Si sempre et preguntes quan una frase ha d’anar en cursiva o entre cometes… Si fa nits que no dorms perquè dubtes entre posar una paraula en majúscula o no posar-la-hi… aquest post és per a tu!

Sobretot, no t’angoixis! Tot fa pensar que pateixes la síndrome del dubte ortotipogràfic. No és greu però s’ha d’atacar d’arrel, ja que té solució. Per començar, et receptem la lectura d’aquest post. El tractament és ràpid i efectiu!

USOS DE LA CURSIVA (els més freqüents)

• Títols de publicacions (revistes, llibres, diaris…).
• Noms i títols d’obres d’art (quadres, escultures, pel·lícules, discos…).
• Frases o locucions llatines que no apareixen al diccionari: grosso modo, vox populi…
• Termes o expressions d’una altra llengua: networking, savoir faire…

USOS DE LES COMETES (els més freqüents): recorda que n’hi ha de 3 tipus: angulars («…»), angleses (“…”) i simples (‘…’). Fes-les servir amb coherència!

• Reproducció de fragments d’un altre text, és a dir, cites textuals.
• Termes o expressions amb matís irònic.
• Títols de parts d’una obra artística (articles, cançons, poemes…).

ÚS DE LES MAJÚSCULES

• Quan comencen un títol, un subtítol, un paràgraf o una oració.
• Després de ! ? . o …
• Per als noms propis de persones, organismes, activitats educatives, publicacions, topònims i un llarg etcètera. Si dubtes, consulta una font de referència!

ÚS DE LA VERSALETA (la gran oblidada): és la tipografia amb forma de majúscules però amb altura de minúscules.

• Numerals romans que indiquen segles.
• Numerals romans que indiquen parts d’una obra (capítols, volums, toms…).

USOS DEL GUIÓ

• Guió curt: –
  • Per partir mots a final de línia.
  • Per relacionar dos conceptes i indicar seqüències numèriques i dates compostes.
• Guió mitjà o menys: –
  • Per al signe de resta.
  • Per indicar valors negatius.
• Guió o guió llarg: —
  • Per marcar incisos (com si fos un parèntesi).
  • Per introduir intervencions en un diàleg.

Com et trobes ara? Tot i que això ha estat només una petita mostra de tot el que et pot ensenyar l’ortotipografia, segurament deus haver notat alguna millora en la teva patologia. Ens equivoquem?

Si no és així, no t’amoïnis! En realitat, el que compta no és que coneguis totes les seves normes sinó que sàpigues que existeixen i que, per a cada dubte que se’t presenti, existeix una convenció ortotipogràfica disposada a resoldre-la. Deixa que et trobi!